We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Survivors

from Walking On The Moulk by Moulk

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Cette chanson a été écrite après un voyage scolaire en Angleterre, ou tout à été un peu foireux. Presque tout ce qui est dit est vrai, promis (petite anecdote : à la fin, on m'entend dire "in the coach", vilaine erreur grammaticale de ma part, rectifiée dans la version écrite du texte).

lyrics

Un bus roule dans la sombre nuit
Rempli d’élèves plus ou moins endormis
Il se dirige droit vers l’Angleterre
Mais se trompe de route et va en Enfer

Avant même qu’ils posent le pied par terre
Tout commence à aller de travers
Les courroies du bus se sont cassées
Et l’réparateur n’est pas vraiment pressé

Lorsqu’enfin, ils arrivent
On leur a réservé une surprise
Plein de petits vieux sont rassemblés
Alors les élèves se mettent à pleurer

Quelques familles sont sympathiques
Tant qu’on parle pas de politique
Mais certaines ont des habitudes bizarres
Lumières éteintes à 22h au plus tard

WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE NEARLY SAW THE END
THE END OF THE WORLD
WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE WERE IN HELL
BUT WE’RE BACK NOW !

A table, les anglais ne connaissent pas l’eau
Ou tout moins pas sans sirop
Ils mangent dans le salon avec la télé
Et laissent les élèves dans la salle à manger

Durant le séjour, tout va mal
Certains ont des migraines de cheval
Des visites sont annulées
Ya trop de vent, les ruines se sont envolées

La pluie ne cesse de tomber
Tous les élèves se sont enrhumés
Leurs sacs à dos sont trempés
Et leurs pique-niques tout sont mouillés

La pluie, le vent, le froid, les courbatures
Ne sont que quelques coups durs
Mais pour eux, le plus douloureux
C’était la bouffe anglaise bien dégueu’

WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE NEARLY SAW THE END
THE END OF THE WORLD
WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE WERE IN HELL
BUT WE’RE BACK NOW !

Après 4 jours, il faut partir
Dans le bus, y’en a qui ont envie de vomir
Mais vous ne connaissez pas la meilleure
Le car a été pillé par des voleurs

Malgré tout, arrivés à Douvres
Embêtés, ils découvrent
Une grève des ferrys
La France, c’est pas pour aujourd’hui !

Les élèves pètent un câble
Ils se sentent même capables
De rentrer à la nage
Du désespoir nait le courage

Mais cette histoire se finit bien
Car le chauffeur réussit à prendre le train
Tous les élèves l’acclament
Et lui, il verse une larme

WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE NEARLY SAW THE END
THE END OF THE WORLD
WE ARE THE SURVIVORS
OF A VERY BAD TRIP
WE WERE IN HELL
BUT WE’RE BACK NOW !

SPECHIAULE DEDICACE : THANKS TO JOHN LENNON, THANKS TO THE ENGLISH TEACHERS AND TO THE FRENCH TEACHERS WHO WERE VERY KIND AND VERY PATIENT… AND… AND WHO SPOKE TO LOUD EVERYTIME THE TOOK THE MIC ON THE COACH !

credits

from Walking On The Moulk, released August 8, 2010

license

tags

about

Moulk France

Metal et humour de merde. Accrochez-vous à vos oreilles !

contact / help

Contact Moulk

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Moulk recommends:

If you like Moulk, you may also like: